perìgeion

un atto di poesia

Victor Oliveira Mateus, poesie

  traduzione di Marcela Filippi   A CASA o poema não é uma casa onde me instale com bagagens retortas sufocos uma casa com janelas entaipadas paredes com vidros e … Continua a leggere

20/10/2021 · 3 commenti

Carlo Alberto Parmeggiani, Bestiarietà (della vita quotidiana)

[Questo ironico ed erudito Bestiario è di prossima uscita, insieme al racconto Le hérisson di Roland Cailleux, in un libro bilingue italo-francese, nato dalla collaborazione della casa editrice romano-triestina Italo … Continua a leggere

15/10/2021 · Lascia un commento

Isola aperta, di Francesco Ottonello

di Nino Iacovella Francesco Ottonello, cagliaritano di formazione letteraria e di famiglia d’arte (da poco è scomparso suo zio Antonello, famoso pittore e scultore isolano) confessa: questo libro è un … Continua a leggere

10/10/2021 · Lascia un commento

Sonnet Mondal, quattro poesie

              Le poesie qui presentate sono tratte da Karmic Chanting (Copper Coin Publishing, 2018). Le traduzioni sono di Laura Corraducci. Si ringrazia Emilia Mirazchiyska … Continua a leggere

05/10/2021 · 1 Commento

Gale Acuff: quanto dura l’eternità

di Cupido Gale Acuff dice di scrivere molto («è patologico, temo») ma che «la vera scrittura comincia con la revisione». Confessa di non credere più nel “libro di poesie” ma … Continua a leggere

01/10/2021 · 2 commenti

Veronika Dintinjana, tre poesie

        traduzioni di Michele Obit     Rembrandt van Rijn, avtoportret, 1669   Golo čelo je najsvetlejši del slike. Pogled je nekoliko utrujen, molčeč, kapa in sivi … Continua a leggere

25/09/2021 · 2 commenti

Santos Domínguez Ramos, poesie

traduzione di Marcela Filippi MATERIAL INFLAMABLE(Visión de Caravaggio) Alguien sostiene un foco de luz caliente y rojasobre los figurantes. Al fondo flota un lienzoy pende el terciopelo sobre la sangre … Continua a leggere

20/09/2021 · 1 Commento

Enrico De Lea, inediti

    (dubbi)   nessun Natale, nessuna festa nelle case dei vecchi soli, l’albero rimasto a pezzi nei cartoni, le statuine nella cesta, la televisione a palla prima di dormire, … Continua a leggere

15/09/2021 · Lascia un commento

Maria Grazia Amati, Il bello della vita

    di Vincenzo Di Maro Esistono autori che sembrano pensare per stagioni: giorni e versi si intrecciano in una sintassi abituale, gli uni mimati dagli altri. E’ il caso … Continua a leggere

10/09/2021 · 1 Commento

Luis Alberto de Cuenca, poesie

  traduzioni di Marcela Filippi   COLLIGE, VIRGO, ROSAS   Niña, arranca las rosas, no esperes a mañana. Córtalas a destajo, desaforadamente, sin pararte a pensar si son malas o … Continua a leggere

05/09/2021 · 5 commenti

Claudia Di Palma, Atti di nascita

        Avevamo già avuto l’occasione di incontrare su queste pagine la scrittura di Claudia Di Palma in occasione del suo prezioso esordio, Altissima miseria (Musicaos Editore, 2016), … Continua a leggere

05/09/2021 · Lascia un commento

Gabriella Musetti, Un buon uso della vita

        Come suggerisce la stessa autrice nell’interessante nota conclusiva, il termine di paragone più istintivo e naturale per iniziare a descrivere Un buon uso della vita (Samuele … Continua a leggere

01/09/2021 · 2 commenti

Fabio Franzin, ‘A fabrica ribandonàdha / La fabbrica abbandonata

        L’ultima raccolta di Fabio Franzin, ‘A fabrica ribandonàdha / La fabbrica abbandonata (Arcipelago Itaca, 2021), va a completare un ideale trittico di cui Fabrica (Atelier 2009) … Continua a leggere

28/06/2021 · Lascia un commento

Marco De Gemmis, Eugenio Lucrezi: Autoritrarsi

di Enza Silvestrini Autoritrarsi: 40 poesie di Eugenio Lucrezi per 40 fotografie di Marco De Gemmis e 1 poesia di Marco De Gemmis per 1 fotografia di Eugenio Lucrezi, Oédipus … Continua a leggere

15/06/2021 · Lascia un commento

Archivio del padre, di Giancarlo Sissa

  A Gianfranco Sissa (Mantova 1940 – 2018) mio padre   ARCHIVIO DEL PADRE   (premesso che)   L’operaio che amava i libri mi ha insegnato a leggere e a … Continua a leggere

11/06/2021 · 1 Commento

Lettera da Praga, di Francesco Marotta

da Hairesis, Terra degli Ulivi, 2016      Lettera da Praga buio dislagato in pozze di cielo il ricordo che annaspa stretto alle sue radici musica sghemba che si ricompone … Continua a leggere

06/06/2021 · 10 commenti

Fratello dove sei? di Donatella D’Angelo

      Fratello, dove sei?      di Donatella D’Angelo Voce potente del panorama poetico siciliano, Sebastiano Patanè-Ferro ci lascia, in silenzio, tra le mura della sua casa che … Continua a leggere

01/06/2021 · 2 commenti

Ricordare il futuro: il medioevo capovolto in Tarkovskij e Florenskij

    di Vincenzo Di Maro   Appunti per una poetica possibile Andrej Rublev è un film del 1966 di Andrej Tarkovskij. Ambientato nella tormentata Russia del XV secolo e … Continua a leggere

26/05/2021 · 4 commenti

Lunario, di Sebastiano Adernò

    Istruzioni per l’uso Questo libro nasce da una sfida. Queste poesie sono state scritte in un mese. Perciò Lunario. La sfida è quella tra me e la mia … Continua a leggere

20/05/2021 · 1 Commento

Ernst Jandl, La vendetta della lingua è la poesia

  l’orchestra fanaticail direttore alza la bacchettal’orchestra brandisce gli strumenti il direttore apre le labbra l’orchestra intona un grido di rabbia il direttore batte con la bacchetta l’orchestra fracassa gli … Continua a leggere

15/05/2021 · 3 commenti

La poesia di Umberto Simone, di Antonio Alleva

    La poesia di Umberto Simone    a cura di Antonio Alleva Esprimo la mia riconoscenza a Perigeion, a Nino Iacovella e agli altri appassionati curatori del blog, per l’opera … Continua a leggere

10/05/2021 · 2 commenti

Meta Blagšič, tre poesie

      Krti   draga gospa, ne skrbite delavci bodo počistili   krti vsak ponedeljek pripravijo presenečenje   kupi razrahljane zemlje se smejijo žalujoči vdovi   ne pusti mu … Continua a leggere

05/05/2021 · 1 Commento

Deserto anacoluto, di Martina Campi

DESERTO ANACOLUTO I lo l’attendevo la pioggia purché facesse da sé tutto il nero scompiglio di cielo severo, pomeriggio inflessibile lucido viscerale e disperato, per i fondi bucati nelle giacche, … Continua a leggere

01/05/2021 · Lascia un commento

Variazioni aziendali, di Ilaria Grasso

    Starbucks Una fila così lunga l’avevo vista solo ai Musei Vaticani per il Giudizio Universale o ai saldi a fine stagione. Ora che Starbuck’s è arrivato anche a … Continua a leggere

26/04/2021 · 3 commenti

Elisa Ruotolo, "Corpo di pane"

a cura di Giorgio Galli Da tempo dico che la migliore poesia italiana degli ultimi anni è scritta da donne. È una poesia lontanissima dagli stereotipi sulla “scrittura femminile” e … Continua a leggere

20/04/2021 · 4 commenti

Tagli scelti di poesia, Khadija di Massimo Rizzante

rubrica di Nino Iacovella   KHADIJA 23 giugno  Soltanto mia madre era in grado di consolarmi di non aver partorito un mostro. Nei villaggi s’impara dagli animali e, spesso, è … Continua a leggere

16/04/2021 · Lascia un commento

Tagli scelti di poesia, Massimo Rizzante

  rubrica di Nino Iacovella     che cos ‘è il dolore se non mancanza d’immaginazione?   e la Storia?  idem   ripetiamolo, vi prego, come se fossimo della stessa … Continua a leggere

10/04/2021 · 2 commenti

Niccolò De Din, La terra esposta

    Qualche tempo fa Niccolò De Din, riferendosi alla sua raccolta d’esordio La terra esposta (The Writer – I Poeti di Smerilliana, 2019), mi confidava di sentirsi ormai distante … Continua a leggere

05/04/2021 · 1 Commento

Il prisma poetico di Filippo Ravizza

Nel suo recente Nel tremore degli anni (puntoacapo, Pasturana (AL), 2020, pp. 58), Filippo Ravizza presenta un corpo di poesie sfaccettato come un prisma, incastonato tra due preziosi contributi, quello … Continua a leggere

31/03/2021 · Lascia un commento

Strada di Damocle, di Lucio Toma

  Sulla strada di Damocle   Per l’occidentale contemporaneo, anche quando gode di buona salute, il pensiero della morte costituisce una sorta di rumore di fondo che si insinua nel … Continua a leggere

25/03/2021 · 1 Commento